1x06 (06) - Regard vers l'ouest
Titre original : House of the Rising Sun
Infos : Première diffusion française : 02/07/2005
Première diffusion américaine : 27/10/2004
Synopsis : Cet épisode est centré sur le couple asiatique Jin et Sun. Michael se fait attaqué par Jin, le coréen, sans raison apparente. Les survivants l'attachent donc pour savoir ce qui lui a pris. Kate, Jack, Locke et Charlie partent à la recherche d'eau et trouvent une grotte comportant une source d'eau potable. Jack veut faire de ce lieu un nouveau refuge pour les survivants.