1x07 (07) - Le papillon de nuit
Titre original : The Moth
Infos : Première diffusion française : 09/07/2005
Première diffusion américaine : 03/11/2004
Synopsis : Cet épisode est centré sur Charlie. Locke a supprimé la drogue à Charlie qui se sent de plus en plus mal sans ce remède. Locke veut juste qu'il arrête de fumer ce genre de substance et le met à l'épreuve. Il le prévient qu'au bout de sa troisième demande, il lui redonnera la drogue, mais que ça serait une très mauvaise chose. Pendant ce temps, Jack est prisonnier dans une caverne et les survivants s'organisent pour essayer de le libérer.