4x16 (61) - Monk est juré
Autres titres français : Monk fait son devoir
Titre original : Mr. Monk Gets Jury Duty
Infos : Dernier épisode de la quatrième saison.
Première diffusion française : 15/10/2006
Première diffusion américaine : 17/03/2006
Synopsis : Monk est appelé pour être juré dans une affaire de vol. Il tente de prouver au reste du jury que l'accusé est innocent, et de convaincre Stottlemeyer et Disher qu'un meurtre a été commis au tribunal. Ceux-ci sont cependant déjà bien occupés par Miguel Escobar, un gros trafiquant de drogue qu'ils viennent d'arrêter. Monk finit par comprendre que toutes ces affaires sont liées...