3x01 (47) - Ma troisième année
Titre original : My American Girl
Infos : Première diffusion française : 27/02/2005
Première diffusion américaine : 02/10/2003
Synopsis : Un accident de voiture et une brouille avec Sean, amènent Eliott à penser que rien de bon ne lui est arrivé depuis ces trois dernières années passées à Sacred Heart. Pendant ce temps, "J.D." prend en charge un patient au sujet duquel il n'arrive pas à établir un diagnostic convenable, ce qui lui attire les remarques désobligeantes du Dr Cox...