1x23 (23) - L'étrangleur de Las Vegas
Titre original : Strip Strangler
Infos : Dernier épisode de la première saison.
Première diffusion française : 18/05/2002
Première diffusion américaine : 17/05/2001
Synopsis : Un serial killer insaisissable avec une signature sadique est en cavale à Las Vegas. Le chef de la police, tenant à contenir la panique qui monte dans la ville, fait appel au FBI, à la grande consternation de Grissom qui se verra écarté de l'enquête... Mais ce dernier, continuant ses recherches, se trouve confronté à une autre personne sur l'affaire.