1x13 (13) - Au bout du tunnel
Titre original : End of the Tunnel
Infos : Première diffusion française : 28/11/2005
Première diffusion américaine : 05/10/2006
Synopsis : Les choses se présentent très mal pour Michael : Abruzzi est transporté d'urgence à l'hôpital et Lincoln est confiné en isolement alors que son exécution est prévue pour le lendemain. A moins de contenir les membres de l'équipe, l'évasion aura lieu le soir même. A Chicago, l'agent Hale prépare sa fuite qui ne tarde pas à être repéré par Kellerman. Le rendez-vous fixé avec Véronica tourne court. Témoin du meurtre de Hale, Véronica va interpeller une journaliste en place devant la prison de Fox River où se tient une manifestation contre la peine de mort. En direct, elle dénonce le complot contre son client.