2x02 (24) - Otis

2x02 (24) - Otis
Titre original : Otis
Infos : Première diffusion française : 13/09/2007
Première diffusion américaine : 28/08/2006
Synopsis : Les évadés font la une de tous les journaux, ça va être dur de passer inaperçu. Le groupe prend un dernier repas ensemble, puis se sépare. Sucre, C-Note et Abruzzi vont chacun de leur côté, Burrows et Scofield iront du leur. Mais il n'a pas que les évadés qui font la une des journaux, il y a aussi LJ. Accusé de meurtre, il doit passer au tribunal dans l'après midi. Lincoln refuse d'aller au Mexique en abandonnant son fils derrière lui. Finalement, Michael se laisse convaincre, ils vont préparer un plan pour voir LJ. L'agent Mahone a lui aussi eu l'idée d'aller voir LJ. Il veut le convaincre de coopérer à la capture de son père et de son oncle. Et il sent que quelque chose va se passer, il assure lui-même la garde de LJ. Durant le transfert, Lincoln et Michael tente effectivement de le libérer. Cette tentative échoue et durant la fuite, Burrows est touché à la jambe.