3x17 (63) - Mon heure de non-vérité
Titre original : My Moment of Un-Truth
Infos : Première diffusion française : 16/10/2005
Première diffusion américaine : 30/03/2004
Synopsis : JD doit garder un secret lorsqu'un ami de Carla invite celle-ci à sortir. De son côté, Carla est fâchée contre Turk qui regarde un peu trop les autres femmes à son goût. Quant au Dr Cox et au Dr Kelso, ils demandent à Elliot de ne plus rien donner à un patient, qui pourrait être un drogué qui feint la douleur pour obtenir des médicaments.