3x09 (47) - Mort d'un amoureux transi
Titre original : Better Off Dead
Infos : Première diffusion française : 25/01/2008
Première diffusion américaine : 24/01/2007
Synopsis : Allison rêve d'une amitié étrange entre deux personnes récemment assassinées et devenues fantômes. Quand elle tente d'aider l'un d'eux à résoudre le mystère entourant le meurtre, elle est surprise de voir qu'il refuse...