3x09 (53) - Contre-pouvoir
Titre original : Boxed-In
Infos : Première diffusion française : 29/05/2008
Première diffusion américaine : 14/01/2008
Synopsis : Le général Zavala, nouveau directeur de la prison, se montre persuasif en interrogeant Michael et James sur leur évasion manquée. Les complices livrent le nom d’emprunt de Susan. Pendant ce temps, T-Bag s’assure une place dans la prochaine tentative d’évasion de Sona tandis que Bellick le froussard est provoqué au combat. Enfin, Susan, après avoir échappé aux menaces de la Compagnie et aux autorités du pays, tente de soudoyer Sucre pour doubler Lincoln qu’elle continue de faire chanter…