1x05 (05) - Mes deux papas
Titre original : My Two Dads
Infos : Première diffusion française : 27/04/2002
Première diffusion américaine : 23/10/2001
Synopsis : L'un des patients d'Elliot, Jared, atteint d'une leucémie, émet un souhait inhabituel, celui de voir les seins d'une femme en chair et en os. Avec l'accord de J.D., Elliot lui montre ses seins, ce qui a pour effet d'améliorer l'état de Jared.