3x02 - Monk et le chimpanzé
Titre original : Mr. Monk and the Panic Room
Infos : Première diffusion française : 14/02/2005
Première diffusion américaine : 25/06/2004
Synopsis : Un producteur de musique est retrouvé assassiné de plusieurs balles dans le dos, la poitrine et la tête dans une pièce sécurisée fermée de l'intérieur. A ses côtés, Darwin, son animal de compagnie, un chimpanzé, tient l'arme du crime dans sa main. Stottlemeyer, voulant vérifier si un chimpanzé est capable de tirer sur la gâchette, l'emmène dans la salle d'interrogatoire en lui remettant entre les mains une arme censée ne pas être chargée. Panique à bord quand Disher réalise qu'il a donné par erreur une arme chargée au capitaine. Plus de peur que de mal, le chimpanzé tire en l'air, faisant de lui le coupable idéal. Mais Sharona, convaincue de l'innocence de Darwin, le délivre et le cache chez elle, sous la bonne garde de Monk. Sharona et Monk interrogent ensuite la compagne de la victime, Chloé, une chanteuse de renom. Quelques détails les laissent supposer qu'elle a un amant. Mobile potentiel ?... C'est alors qu'une attitude du chimpanzé révèle à Monk qui pourrait être le coupable. Avec Sharona et Stottlemeyer, ils lui tendent un piège pour le confondre...